martedì 25 giugno 2019

Presentazione del Volume Abu Tbeirah Excavations 1


Presentazione del Volume Abu Tbeirah Excavations 1
Giovedì 4 luglio 2019 dalle ore 10:30 alle 11:30
Sapienza Università di Roma
piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma
Dott.ssa Licia Romano
Direttore presso Abu Tbeirah - Iraqi-Italian Mission in Sumer 

giovedì 20 giugno 2019

la storia di cinque uomini che vissero in Iraq

“Vi racconto la storia di cinque uomini che vissero in Iraq. Li accompagnerò nel loro cammino, dall’infanzia fino alla loro tragica fine. Un racconto suddiviso in due parti: la prima sul periodo che va dalla rivoluzione popolare irachena del 1920, con la quale si proclamò l’indipendenza dell’Iraq, fino alla seconda rivolta del partito Baath avvenuta nel 1968; la seconda parte comprende il periodo che va dall’avvento della dittatura di Saddam Hussein del 1968 alla fine della guerra del Golfo nel 1992.
Chi sono e cosa rappresentano questi uomini? Sono persone speciali o addirittura degli eroi? Non è semplice definire, in base ai confusi criteri del nostro tempo, un eroe. Anche se sono d’accordo con Brecht quando afferma: “Beato il popolo che non ha bisogno di eroi. Non voglio azzardare un giudizio in merito, specialmente quando i nostri personaggi sono completamente sconosciuti, senza che un monumento, una piazza o una semplice lapide ne rammenti la memoria, senza alcuna occasione che li commemori. Molti non hanno nemmeno una tomba che raccolga i loro miseri resti. Sono, però, rimasti nei cuori e nei ricordi di coloro che li hanno conosciuti, coronando la loro memoria con una gloriosa luce di stima e di rispetto.”

Abdul Munim Altai (Bassora 1926 – Faenza 2001), si è laureato in medicina all’Università degli Studi di Napoli Federico II, mentre insegnava arabo all’Università degli Studi L’Orientale. Per decenni è stato il medico dell’Ambasciata italiana a Baghdad e delle più importanti società italiane in Iraq. Ha pubblicato diversi articoli ed è stato autore di diverse pubblicazioni di medicina e di opere letterarie: “Lawrence, il famoso avventuriero inglese”, “L’avventura della corazzata Bismark”, “Evoluzione del tempo”, “Il vagabondo”, “Hiroshima mai più”, “Lawrence e il suo ruolo nella rivolta araba”, Un nuovo Dio per un nuovo uomo”.

Fonte, Libreria GRIOT

giovedì 13 giugno 2019

La Porta d’Oriente بوابه الشرق

 اقامت جمعيه الصداقه العراق ايطاليا امسيه ثقافيه في الكامبيدوليو بعنوان بوابه الشرق للترويج للسياحه في العراق و دعم ترشيح مدينه بابل  الاثريه و معبد لالش  بحضور سكرتير اول سفاره اندونيسيا والملحق الثقافي لجمهوريه اوكراينا و ممثل عن عمده روما وممثلي الجمعيات الثقافيه العربيه والصديقه وعدد من ابناء الجاليه العراقيه والعربيه والايطاليين المهتمين بالمجال الثقافي واستهلت الامسيه بافتتاح معرض حروف من ميسوبوتاميا للكتابات المسماريه والخطوط الاراميه والعربيه و معرض للفنانه الايطاليه مارالبا فوكونه  بمباركه الاب اوراسيو من بازيليكا ارا كولي 


هذا و قدمت الدكتوره ليجا رومانو مديره البعثه الايطاليه في ارض سومر في شرح مفصل عن اهم المزارات الاسلاميه والمسيحيه واليهوديه واهم المواقع الاثريه لحضاره ما بين النهرين العريقه كما ونوهت الي صدور كتاب عن منجزات البعثه الايطاليه و مشاركه وزير الثقافه العراقي في كتابه احد فصوله
وتناولت الصحافه السوريه والمصريه لهذا الحدث الثقافي من هذا المقال ادناه
بوابة الشرق دعمآ لترويج السياحة في العراق
http://assadakah.com/%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%8A-%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%e2%80%ac/
شكرا للصحفيه جودي يعقوب
https://www.al-binaa.com/archives/article/213811


فيما بينت الصحافه الايطاليه اهميه التبادل الثقافي في بناء علاقات اكثر تطورا بين البلدين و دعم الاقليه اليزيديه  من خلال ترشيح معبد لالش و تنشيط السياحه لها واليكم رابط اهم المقالات التي كتبتها المسيجيرو الواسعه الانتشار

Grazie a Rossella Fabiani e Elena Panarella per il bellissimo articolo sull'evento 

 Italia e Iraq più vicine, a Roma incontro sulla cultura millenaria della Mesopotamia

 https://www.ilmessaggero.it/viaggi/mondo/italia_e_iraq_piu_vicine_a_roma_incontro_sulla_cultura_millenaria_della_mesopotamia-4561133.html?fbclid=IwAR2GaiUyDoH6bKAuljUWEmyu-GKPXrlFUuKfFitB-UR8K7AxOuPGB3CPGuY
anche ringrazio  Stifania Catallo e  Fabrizio Federici

La porta d'oriente: costruire un ponte tra Iraq e Italia

https://kmetro0.it/2019/06/13/la-porta-doriente-costruire-un-ponte-tra-iraq-e-italia/
http://www.opinione.it/cultura/2019/06/14/fabrizio-federici_italia-iraq-mesopotamia-la-porta-doriente-unesco-ayad-alhindi-danze-iraqi-gaia-canichella/?fbclid=IwAR00y0r5xYewxwR1s-maqivrPqwAokLX2cuCRCoC1syQZMqSKlYCmJSSHdA

و تضمنت الامسيه ايضا رقصه بابليه  من ملحمه كلكامش الطوفان العظيم  ورقصه عراقيه بصريه واخري فلكلوريه بالاضافه الي عزف على آلة العود للمايسترو  صالح الطويل لموسيقي و اغاني عراقيه
كما قدمت القهوه العربيه بالهيل والحلوى العراقيه المصنوعه من تمر البصره

ويذكر ان الجمعيه قد ساهمت في العام الماضي في الامسيه الثقافيه (الوشاح الاخضر) و تضمنت معرض للحروف من ميسوبوتاميا و عرض ازياء لمختلف الدول العربيه و لوحات فلكلوريه عراقيه و عربيه راقصه باشراف الفنانه العراقيه اصاله ابراهيم والايطاليه مريم بنت انيس
Un ringraziamento dovuto e sincero alla dott.ssa  Licia RomanoAbu Tbeirah - Iraqi-Italian Mission in Sumer   per la collaborazione





giovedì 6 giugno 2019

Turismo in Iraq السياحه في العراق

Sognate di fare un viaggio in Iraq?
Allora non potete mancare all'evento organizzato dalla Associazione culturale di Amicizia Iraq Italia che si terrà mercoledì prossimo alle 16.30 presso la Protomoteca del Campidoglio a Roma.

Vi aspettiamo numerosi!
Benvenuti in Iraq