"Sensi " mostra personale di Hadeel Azeez


Sensi mostra personale di Hadeel Azeez.
L'ambasciatore della repubblica dell'Iraq S.E. Saywan Barzani E il Consigliere Dr. Abdulsalam Al-Ani Hanno  l'onore di invitare la S.V all' inaugurazione della mostra dell'artista Hadeel Azeez Il 9 maggio ore 19:00 nella sede dell'ambasciata della Repubblica dell'Iraq a Roma. Via della Camilluccia, 355 - Roma
Sara possibile visitare la mostra dal 10 al 14 maggio.
L'inaugurazione si concluderà con la degustazione di piatti tipici iracheni.

Ur , La Terra di Abramo

اقامت سفارت جمهوريه العراق لدى الفاتيكان امسيه ثقافيه تحت شعار ارض ابراهيم توحدنا 

“La terra di Abramo ci unisce”  

L'Ambasciata della Republica dell’Iraq presso la Santa Sede ha indetto il 9 aprile una serata culturale in commemorazione della caduta dell opprimente dittatura nel Paese,in occasione della festa di Newroz e per la resurrezione di Gesù Cristo.
La serata culturale che si inserisce nell ambito del suo costante impegno nel promuovere avanti il dialogo e la moderazione, secondo quando annunciato dalle religioni abramitiche contrastando coloro che hanno portato ai nostri popoli solo spargimneto di sangue, sofferenza e divisione nel momento in cui abbiamo più bisogno di comprensione, amore e pace per essere in grado di far alle sfide comuni che attanagliano il mondo.
la strada più breve per il dialogo è quella della musica. Ogni corda racconta un’idea ed ogni melodia simboleggia un valore. Ogni voce racconta un avvenimento che non necessita di interpreti perché è il cibo dell’anima.
الى كافه الفنانين والادباء العراقيين المقيمين في ايطاليا والراغبين بالمشاركه في مهرجان السلام للفن  والفعاليات الثقافيه لسفاره جمهوريه العراق لدى الفاتيكان ارسال طلباتهم على العنوان ادناه  مع معلومات عن عنوان العمل  و ابعاده والتقنيه المستخدمه او المواد مع خالص الشكر والتقدير.
 invito tutti gli artisti iracheni quali vogliono participare al festival del Arte ad inviare entro domani mattina la foto dell'opera e i relativi dettagli (titolo, misure, tecnica).

iraqivaticano@gmail.com

La Mesopotamia e La Bibbia





L' Iraq viene menzionata numerose volte nella Bibbia quando si parla di Babilonia , della pianura di Senaar e della Mesopotamia.
Mesopotamia, significa terra tra due fiume il Tigre e l' Eufrate.
IL nome Iraq significa paese dalle radici profonde, infatti l' Iraq e un paese con profonde radici e molte volte citata nella Bibbia, ecco degli esempi:
-Adamo ed Eva sono stati creati nelle terra dell' Iraq (Genesi 2:7-8)
-L' Eden era collocato in Iraq (Genesi 2:10-14)
-La prima volta che viene citato Satana in Iraq (Genesi 3:1-6)
-Abramo proviene da Ur, una citta dell' Iraq (Genesi 11:31)
Nimrod fondo Babilonia e la Torre di Babele (Genesi 10:8-97),(Genesi 11:1-4)
-Nabucodonosor re di Babilonia (Daniele 2)
-La confusione delle lingue avvenne in Iraq (Genesi 11:5-11)
Il grande perdono di dio a Ninive citta del' Iraq (Giona3)
-La sposa di Isacco proviene dall' Iraq (Genesi 24:3-4 e 10)
-Giacobbe trascorse 20 anni nei territori dell' Iraq (Genesi 27:42-45 e 31-38)
-Il primo impero al mondo fu in Iraq (Daniele 1:1-2 e 31-38)
-Il libro di Naum e una profezia sulla caduta di Ninive citta dell' Iraq (Naum)
- I saggi venivano dall' Iraq
- Noe costrui l Arca in Iraq.
Gli iracheni credono che Adamo e Noè sono sepolti nella Sacra Valle della Pace nel sud dell'Iraq. La tomba del profeta Giona si trova a Mosul, la tomba del profeta Ezechiele è vicino Babel. A Kirkuk c'è la tomba del profeta Daniele. A Nassyria (l'antica Ur) è stata ritrovata la casa di Abramo.

Ufficio culturale Iracheno a Roma الملحقيه الثقافيه العراقيه في روما

في إطار التواصل مع الطلبه العراقيين الدارسين في ايطاليا وبتاريخ ١٤-٣-٢٠١٣أقامت الملحقيه الثقافيه حفل غذاء في السفاره العراقيه في روما والتي حضرها عدد من الطلبه الدارسين في انحاء ايطاليا وبحضور سعاده سفراء العراق في روما ومنظمه الغذاء والزراعه الفاو  في ايطاليا وممثل سفاره العراق لدى الفاتيكان والسيد الملحق العسكري والسيده الملحق التجاري اضافه الى السيدات والساده موظفي البعثات الدبلوماسيه العراقيه في ايطاليا والفاتيكان وبعض من ممثلي الجامعات الايطاليه.
والقى السيد السفير سيوان برزاني كلمه رحب فيها بالطلبه وشكر الملحقيه الثقافيه والسيد المستشار الثقافي د.عبدالسلام العاني على هذه المبادره والمبادرات السابقه في جمع الطلبه للتواصل معهم وخلق اجواء من المحبه بين الجميع والتعرف على الطلبه ومشاكلهم عن قرب وهي فرصه للقاء الطلبه العراقيين مع بعضهم. وأعرب عن سعادته في ان يتواصل الطلبه مع السفاره وأبلغهم ان أبواب السفاره مفتوحه لأستقبالهم جميعآ في أي وقت. وبدوره شكر المستشار الثقافي د.عبدالسلام العاني السفاره العراقيه وسعاده السفير سيوان برزاني على دعم اقامه مثل هذه الدعوه داخل السفاره كما شكر سعاده السفراء الاستاذ غانم الشبلي ممثل جامعه الدول العربيه في ايطاليا والدكتور حسن الجنابي سفير وممثل العراق في منظمه الاغذيه والزراعه الفاو لتلبيتهم الدعوه ومشاركه الطلبه في هذا اللقاء .وكذلك شكر سفاره العراق لدى الفاتيكان الذين قدموا الدعم لأقامه هذه الدعوه. 
ورحب المستشار الثقافي بالطلبه الحاضرين وأبدى لهم سعاده الملحقيه الثقافيه والساده العاملين فيها وأن الدعم الذي تقدمه الملحقيه هو واجب أخلاقي وإلتزام أدبي تجاه الطلبه قبل أن يكون هو واجب رسمي تقدم بهه الملحقيه وحث الطلبه على الاستفاده من هذه الفرصه التي سنحت لهم بالدراسه في بلد يمتلك إمكانيات علميه وعمليه تمكن الطالب من تحقيق نجاحات مستقبليه في مجال التعلم والعمل وأكد على إستمرار الدائره لمتابعه كل ما يمكن أن يسهل للطالب تحقيق أفضل النتائج والوقوف على أي مشكله يمر بها الطالب ومعالجتها ضمن الجهود الرسميه والشخصيه التي تبذله الملحقيه وموظفيها من أجل تحقيق ذلك.
L’Ufficio Culturale dell’Ambasciata della Repubblica dell’Iraq a Roma ha indetto il 14 Marzo scorso una cerimonia in onore degli studenti iracheni presenti in Italia alla presenza degli Ambasciati Iracheni in Italia, e presso l’Organizzazione per l’Alimentazione e l’Agricoltura (FAO), e presso la Lega Araba, presso la Santa Sede, l’Addetto Militare e Commerciale dell’Ambasciata e tutti i rappresentanti della missione diplomatica irachena sul territorio italiano insieme a rappresentanti delle Università Italiane.
S. E. L’Ambasciatore Saywan Barzani ha dato il benvenuto agli studenti e ha ringraziato l’Ufficio Culturale, nella persona del Consigliere Abdulsalam Al-Ani, per questa sua iniziativa e per quelle che l’hanno preceduta per riunire gli studenti iracheni affinchè persistano i rapporti di comunicazione con loro, si crei un clima di affabilità tra tutti e si conoscano più da vicino le problematiche da loro riscontrate offrendo l’opportunità di fare la reciproca conoscenza.
L’Ambasciatore ha espresso il suo desiderio di mantenere i rapporti con gli studenti assicurando loro che le porte dell’Ambasciata sono sempre aperte per accogliere tutti in qualsiasi momento.
Il Consigliere Culturale, Dott. Abdulsalam Al-Ani, ha a sua volta ringraziato S.E. l’Ambasciatore per il sostegno offerto nella realizzazione di tale evento indetto nella sede dell’Ambasciata e ha ringraziato S.E. l’Ambasciatore Ghanim al-Shibli, rappresnetante dell’Iraq presso la Lega Araba in Italia, l’Ambasciatore Hassan Janabi, rappresentante presso la FAO, per aver accolto l’invito e gli studenti che hanno partecipato a quest’incontro.
Il Consigliere ha rivolto il suo discorso di saluto agli studenti presenti sostenedo che il supporto a loro offerto da parte dell’Ufficio Culturale costituisce un dovere morale e un impegno civico verso di loro prima ancora che un dovere formale e ha invitato gli studenti a cogliere questa occasione di studio in un paese dotato di granadi competenze scientifiche e profesionali che gli consentono in futuro occasioni di relizzazione e di successo nell’ambito dell’istruzione e del lavoro.
Il Consigliere ha inoltre assicurato il sostegno dell’Ufficio Culturale per continuare ad aiutare tutti gli studenti a conseguire i migiori risultati possibili, ribadendo la sua disponibilià a seguire ed esaminare tutte le difficoltà da loro riscontrate nel percorso formativo, come impegno ufficiale e sostegno personale offerto dal personale dell’ufficio culturale per la sua realizzazione.

Il Gatto a Roma

il gatto a roma, un nuova mostra collettiva in a cui partecipa l'artista iracheno Aziz Karim 
Inaugurazione Mercoledi 6 Marzo Ore 17:00

"Il linguaggio universale dell'Arte"

 Mostra "Il linguaggio universale dell'Arte" a Terni a Palazzo di Primavera il 10 febbraio 2013.Gli Artisti Iracheni: Resmi Al Kafaj, Fuad Aziz e Jaber Alwan. Le pittrici italiane Valentina Angeli, Angelisa Bertoloni, Rossana Moreti e Cecilia Piersigilli. Partecipazione straordinaria dell'ambasciatore dell'Iraq presso la santa Sede Sua Eccellenza Habbeb Mohammed Ali Hadi Al Sadr.

افتتح سفير العراق لدى الفاتيكان سعاده حبيب الصدر معرضا فنيا شارك فيه فنانون عراقيون (جبر علوان , فؤاد عزيز, رسمي الخفاجي) وايطاليون في مدينه تيرني الايطاليه


La mostra "Il linguaggio Universale dell'Arte" verrà allestita, arricchita di altre opere, nella prestigiosisima sala - carroponte del C.A.O.S. Museum a Terni.L'inaugurazione avverrà il 23 febbraio alle ore 17.00. Saranno presenti gli artisti iracheni.